Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

bookworm

(no subject)

Бесит-бесит-бесит! Просто невероятно. Читаю детектив, в котором вся интрига в судоку. И вот регулярно вместо "судоку" пишут "сканворд":
"Профессор отставил свою чашку и потянулся к сборнику судоку. Вытащил ручку из-под обложки, перевернул несколько страниц. Щелчком выдвинул перо и нахмурился над книгой.
— Профессор?
Он не ответил. Погрузился в сканворд."
"Она закрыла глаза. Думала о сборнике сканвордов, что лежал у нее в сумке. Если бы можно было вынуть его да заняться сканвордом… Когда видишь, как цифры становятся в логический ряд, легче прийти в себя."
"Отложила в сторону блокнот, отпила глоток вина и потянулась за сборником судоку. Она решала один сканворд за другим, пока в комнате не стало темно. Тогда она включила настольную лампу."
"Кейт узнала одну из популярных серий сканвордов судоку."

Вот как это так?!

UPD. Этим не закончилось. Там еще прекрасное нашлось:
"В комнате без окон стояли впритирку три деревянных стола. За одним из столов сидела женщина. Судя по всему, она перешагнула вес в сто с лишним фунтов много лет назад."
Вот чем им вес больше 45 кг не угодил?
bookworm

(no subject)

Вчера в ночи дочитала, точнее дослушала очень странную книгу. Не могу не поделиться.
Это был сборник из трех весьма средних детективных романов. И все бы ничего, если на последнем романе не попался "дивный" переводчик. И в этот момент вечер перестал быть томным.
Для начала в книге, действие которой происходит в Канаде, обнаружились менты. Именно так. Потом у ментов обнаружились бляшки, которыми они размахивают направо и налево. Дальше я узнала о привычках некоторых персонажей:
"...носил в ухе дешевую серьгу с алмазом"
"Она шла прямо на него, а смотрела в сторону, на витрину магазинчика видеозаписи, где показывали какой-то безумный фильм, и ее каблучок остро вонзился ему в ногу. Он вскрикнул от боли и уронил недорогую вазу, которую купил в отделе уцененных товаров и носил с таким видом, словно в ней вся его жизнь."

Жизненный путь героини тоже оказался занятным:
"Она прекрасно окончила Академию и сразу же стала агентом по борьбе с наркотиками, где ей очень помогала ее свежесть и невинность."
Большинство героев в машине соблюдают требования правил дорожного движения и пользуются пристяжными ремнями. Кроме того, некоторые из них используют современную технику:
"С помощью блока включил телевизор"
Главный отрицательный герой ведет здоровый образ жизни:
"Грег понюхал пару кусочков низкокалорийного кокаина и пропылесосил ковер"
Правда, иногда он оказывается не слишком здоровым, а манеры не соответствуют общепринятым:
"Грег пошел на кухню, высыпал на стол изрядную порцию кокаина и стал его вдыхать, втягивая, фильтруя ноздрями, потом наклонился и слизнул остаток"
"Он нашел пластиковую сумку со своей пайкой, высыпал содержимое на ладонь и глубоко вдохнул, заржав как лошадь."

И это приводит к плачевным результатам:
"После ушиба о бетонный пол с головой Грега творилось что-то странное. Сейчас ему казалось, что внутри его мозга на огромной скорости несется моторная лодка и взбивает в бульон его серое вещество, поэтому сосредоточиться ему было трудно."
Местами мне тоже было трудно сосредоточиться :-)
bookworm

(no subject)

На LiveLib нашла себе очередное развлечение. Выдаю желающим странное название животного (обязательно млекопитающее, желательно не очень страшное), а мне должны написать что-то про него. Получается интересно и неожиданно.
Уже перекопала кучу разных сайтов в поисках названий. Заодно нашла кучу всякого занятного. В компанию к сайту https://givotniymir.ru/ добавляется сайт http://zverevedia.ru/ с его дивным животным Арктический писец.
Из просто занятного мне очень понравились Африканские сусликобелки. И удивили представления билогов о прекрасном: "Антилоповые суслики (род Ammospermophilus) получили название за изящество зверьков и их быстрый бег".
bookworm

(no subject)

Совершенно неожиданно осознала, что во времена Шерлока Холмса лондонское метро уже было построено и вполне активно функционировало. При этом Холмс с Ватсоном никогда на нем не ездили. Удивительно.
Смогла вспомнить упоминание только в одном рассказе. И то я там не воспринимала это как подземку. slonoul там же нашел цитату, подтверждающую, что у Холмса был опыт поездок в метро. Но ни в одной истории "живьем" это не описывается.
bookworm

Книжное

На LiveLib сделала два списка книг, которые готова отдать желающим. Дублирую заодно и здесь.
Список номер один и Список номер два

И заодно, раз уж заговорили про LiveLib, список книг про советских школьников. Его, пожалуй, продублирую здесь целиком, чтобы проще было искать. Кому интересно, заглядывайте под кат.
Collapse )
bookworm

(no subject)

Вчера на LiveLib спросили, что такое магический реализм и как отличить его от других жанров.
Сегодня принесли определение, от которого я в восторге. В итоге нашла исходную статью и полный вариант:
"Предположим, вы читаете рассказ, герой которого видит... летящую по небу свинью, хотя обычно хрюшки не имеют такой возвышенной привычки. Далее все зависит от объяснения феномена. Допустим, свинку подхватил смерч (такие случаи бывали не раз) или герой упился «в зюзю» домашнего самогона — тогда перед нами обычный либо чернушный реализм. Но вдруг свинья — замаскированный инопланетянин? Или просто домашний зверек с Гаммы Центавра — ну, выглядит они так. А может, безобидная с виду хавронья — объект зловещих генетических экспериментов мясной мафии или к ней прикреплен антигравитатор? Тогда это научная фантастика. Ну, а если свинья — обитатель сказочного мира? Может, это заколдованная злобным колдуном прекрасная принцесса? Фэнтези, ежу понятно! Но вот ежели никакого внятного объяснения нет, а военные, мафия, пришельцы и колдуны не при делах... Случилось Чудо, не имеющее причины, — свинья просто взяла и полетела. Ну захотелось ей! Вот это и есть евро-магреализм — Чудо без причины и оправданий, невероятное в очевидном. Хотя с таким примитивным объяснением можно и поспорить... "
bookworm

Себе на память

FANTASY-101
Сто и одна книга фэнтези
для самостоятельного чтения
(в русских переводах)

Для младшего возраста
(от 6 до 9 лет)

1.Джеймс БАРРИ. Питер Пэн в Кенсингтонском саду; Питер Пэн и Венди.
2.Лаймен Фрэнк БАУМ. Страна Оз (цикл).
3.Алан ГАРНЕР. Волшебный камень Бризингамена; Луна в канун Гомрата.
4.Мария ГРИПЕ. Дети стеклодува.
5.Роальд ДАЛЬ. Ведьмы.
6.Джеральд ДАРРЕЛЛ. Говорящий свёрток.
7.Уолтер ДЕ ЛА МЭР. Пугало. Три спящих мальчугана из Уорикшира.
8.Ева ИББОТСОН. Секрет платформы № 13. Мисс Ведьма.
9.Редьярд КИПЛИНГ. Пак с Волшебных холмов; Подарки фей.
10.Льюис КЭРРОЛЛ. Приключения Алисы в Стране Чудес; Алиса в Зазеркалье.
11.Сельма ЛАГЕРЛЁФ. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями.
12.Астрид ЛИНДГРЕН. Мио, мой Мио!
13.Хью ЛОФТИНГ. На закате волшебства.
14.Клайв С. ЛЬЮИС. Хроники Нарнии (цикл).
15.Джордж МАКДОНАЛЬД. Принцесса и гоблин. Страна Северного Ветра.
16.Эдит НЕСБИТ. Пятеро детей и Чудище; Феникс и ковёр; История амулета. Заколдованный замок.
17.Мэри НОРТОН. Добывайки (цикл).
18.Филиппа ПИРС. Том и полночный сад.
19.Джон Рональд Руэл ТОЛКИН. Хоббит, или Туда и Обратно.
20.Джеймс ТЭРБЕР. Белая лань.
21.Элинор ФАРДЖОН. Серебрянка, или Напевы морской раковины.
22.Анатоль ФРАНС. Пчёлка.
23.Турмуд ХАУГЕН. Белый замок.
24.Михаэль ЭНДЕ. Бесконечная Книга.
25.Туве ЯНССОН. Муми-тролли (цикл).

Для среднего возраста
(от 10 до 14 лет)

26.Ричард АДАМС. Обитатели холмов.
27.Ллойд АЛЕКСАНДЕР. Хроники Прайдена (цикл).
28.Дэвид АЛМОНД. Скеллиг.
29.Эдгар Райс БЕРРОУЗ. Пеллюсидар (цикл).
30.Питер С. БИГЛ. Последний единорог.
31.Джеймс БЛЭЙЛОК. Эльфийская трилогия.
32.Рэй БРЭДБЕРИ. Что-то страшное грядёт. Канун Всех Святых. Из праха восставшие.
33.Алан ГАРНЕР. Элидор; Совы на тарелках.
34.Роберт ГОВАРД. Час Дракона и другие произведения о Конане-варваре.
35.Диана Уинн ДЖОНС. Миры Крестоманси (цикл). Квартет Дейлмарка (тетралогия). Ходячий замок.
36.Питер ДИКИНСОН. Верёвочник.
37.Кэтрин КУРЦ. Дерини (цикл).
38.Урсула ЛЕ ГУИН. Земноморье (цикл). Порог. Легенды Западного побережья (трилогия).
39.Астрид ЛИНДГРЕН. Братья Львиное Сердце. Рони, дочь разбойника.
40.Патриция МАККИЛЛИП. Мастер Загадок (трилогия).
41.Абрахам МЕРРИТ. Обитатели миража.
42.Андре НОРТОН. Колдовской мир (цикл).
43.Терри ПРАТЧЕТТ. Цвет волшебства и другие произведения о Плоском мире.
44.Джон Бойнтон ПРИСТЛИ. 31 июня.
45.Отфрид ПРОЙСЛЕР. Крабат.
46.Филип ПУЛМАН. Тёмные начала (трилогия).
47.Джоан К. РОУЛИНГ. Гарри Поттер (цикл).
48.Клиффорд САЙМАК. Заповедник гоблинов.
49.Розмэри САТКЛИФ. Меч на закате.
50.Джонатан СТРАУД. Трилогия Бартимеуса.
51.Марк ТВЕН. Янки из Коннектикута при дворе короля Артура.
52.Джон Рональд Руэл ТОЛКИН. Властелин Колец (трилогия).
53.Теренс Хэнбери УАЙТ. Король былого и грядущего (цикл).
54.Кэтрин ФИШЕР. Снежный странник (трилогия).
55.Корнелия ФУНКЕ. Чернильное сердце (трилогия).

Для старшего возраста
(от 15 лет и старше)

56.Пол АНДЕРСОН. Сломанный меч.
57.Мэрион Зиммер БРЭДЛИ. Туманы Авалона.
58.Джин ВУЛФ. Воин тумана; Воин арете. Книга Нового Солнца (цикл).
59.Джек ВЭНС. Умирающая Земля (цикл). Лионесс (трилогия).
60.Джон ГАРДНЕР. Грендель.
61.Нил ГЕЙМАН. Звёздная пыль. Океан в конце дороги.
62.Лорд ДАНСЕНИ. Боги Пеганы (цикл). Рассказы сновидца. Дочь короля Эльфландии.
63.Лион Спрэг ДЕ КАМП, Флетчер ПРЭТТ. Дипломированный чародей (трилогия).
64.Аврам ДЭВИДСОН. Феникс и Зеркало.
65.Роджер ЖЕЛЯЗНЫ. Князь Света. Хроники Эмбера (цикл).
66.Уильям Батлер ЙЕЙТС. Кельтские сумерки.
67.Итало КАЛЬВИНО. Незримые города. Замок скрещённых судеб.
68.Элен КАШНЕР. Томас Рифмач.
69.Гай Гэвриел КЕЙ. Тигана.
70.Джеймс Брэнч КЕЙБЕЛЛ. Сказание о Мануэле (цикл).
71.Стивен КИНГ. Тёмная Башня (цикл).
72.Сюзанна КЛАРК. Джонатан Стрендж и мистер Норрелл.
73.Джон КРАУЛИ. Маленький, большой.
74.Говард Ф. ЛАВКРАФТ. Зов Ктулху. В поисках Кадата неведомого.
75.Фриц ЛЕЙБЕР. Сага о Фафхрде и Сером Мышелове (цикл). Ведьма.
76.Дэвид ЛИНДСЕЙ. Путешествие к Арктуру.
77.Клайв С. ЛЬЮИС. Пока мы лиц не обрели.
78.Джордж МАКДОНАЛЬД. Фантастес. Лилит.
79.Джордж Р. Р. МАРТИН. Песнь Льда и Огня (цикл).
80.Артур МЕЙЧЕН. Сияющая пирамида и другие рассказы.
81.Хоуп МИРРЛИЗ. Луд-Туманный.
82.Уильям МОРРИС. Воды Дивных островов.
83.Майкл МУРКОК. Пёс войны и боль мира; Город в осенних звёздах.
84.Брайан ОЛДИСС. Малайсийский гобелен.
85.Мервин ПИК. Титус Гроан; Горменгаст; Титус один.
86.Мэри РЕНО. Тезей.
87.Анджей САПКОВСКИЙ. Ведьмак.
88.Томас Барнет СВАНН. День Минотавра.
89.Роберт СИЛВЕРБЕРГ. Маджипур (цикл). Царь Гильгамеш.
90.Кларк Эштон СМИТ. Аверуан (рассказы). Посейдонис (рассказы).
91.Мэри СТЮАРТ. Жизнь Мерлина (цикл).
92.Николай ТОЛСТОЙ. Пришествие короля.
93.Тэд УИЛЬЯМС. Орден Манускрипта (цикл).
94.Чарльз УИЛЬЯМС. Война в небесах.
95.Чарльз Г. ФИННЕЙ. Цирк доктора Лао.
96.Барбара ФРИШМУТ. Мистификации Софи Зильбер.
97.Уильям Хоуп ХОДЖСОН. Ночная земля.
98.Кэролин ЧЕРРИ. Эльфийский камень сна (дилогия).
99.Люциус ШЕПАРД. Сказание о драконе Гриауле (цикл).
100.Эрик Рюкер ЭДДИСОН. Змей Уроборос; Зимиамвия (трилогия).
101.Умберто ЭКО. Баудолино.

Анюта

Список для чтения. 3 класс.

Анюте выдали список книг для чтения. Эти списки составляет детская районная библиотека, где у них проходят уроки внеклассного чтения.
Collapse )
Список очень разноплановый и не обязательно читать все. Мне он в целом нравится и хочется, чтобы прочитали как можно больше. Думаю, что начнем с совсем новых вещей, а потом перечитаем то, что не очень хорошо помнит.
Хрюк

(no subject)

В субботу так сложились обстоятельства, что я смогла выбраться на вечер "День победы" в студии "Театр песни "Собеседник". Это было что-то удивительное. Два моноспектакля: "Сочельник в 1941-м" по рассказу, песням и стихам Евгения Аграновича в исполнении Михаила Гантмана и "Кадиш" Александра Галича в исполнении Сергея Рубашкина.
Если "Кадиш" я себе представляла, то "Сочельник..." явился для меня настоящим открытием. Во-первых, удивительная по яркости и четкости проза. Необычные и очень точные эпитеты, многослойность и многоплановость рассказа... Во-вторых, очень органичное вплетение в рассказ стихов и песен. И в-третьих, необыкновенное исполнение. Веришь каждому слову и жесту. Меня зацепило очень сильно.
"Кадиш" в исполнении Сергея, тоже очень сильно. И очень страшно...

Я не могу об этом писать много, потому что большая часть - это эмоции и ощущения. Но я очень благодарна за этот подарок. И еще я очень хочу на другие их спектакли.